Inicio
Fechas Importantes de las Elecciones del otoño 2010
Escrito 15. Jul, 2010 por ywwlawrence.
¡Casi es el tiempo para volver al votar! Mientras entramos la te
mporada de elecciones de 2010, hay fechas importantes para recordar:
25 de agosto: Fecha límite para registrarse para votar en las primarias estatales
14 de septiembre: Las Primarias Estatales
13 de octubre: Fecha límite para registrarse para votar en las elecciones estatales
2 de noviembre: ¡Las Elecciones Estatales!
Manténgase al corriente para más información sobre las elecciones–de los candidatos, de las iniciativas del voto y otras cosas importantes de saber.
Continúe Leyendo
El Presupuesto del año fiscal 2011 para la ciudad
Escrito 15. Jun, 2010 por ywwlawrence.
De izquierda a derecha: Supervisor del estado Bob Nunes, Consejal Dan Rivera, y Consejal Roger Twomey contestando preguntas durante el foro presupuestario municipal 14/6/10 en Lawrence CommunityWorksComo ustedes ya saben el alcalde de Lawrence William Lantigua han presentado el presupuesto para el año fiscal de 2011 al consilio el 1ero de junio. Por el defecit de $24 milliones que la ciudad lo tiene hay muchos cortes y reducciones de servicios y posiciones en la ciuydad.
Este presupuesto es tan importante para la ciudad de Lawrence y su residentes y es importante para saber lo que esta pasando.
Aqui hay una lista de eventos sobre el presupuesto:
El jueves, 17 de junio, 2010 – 6:30 pm vecindario de Mt Vernon foro publico sobre el presupuesto municipal- Frost School – 33 Hamlet St. Lawrence
El lunes, 21 de junio, 2010 – 6:30 pm vecindario de Tower Hill foro publico sobre el presupuesto municipal - Our Lady of Good Council School’s Judson Hall; 128 Ames St., Lawrence.
El jueves, June 24th, 2010 – 7:00 pm Audiencia Publica - Lawrence City Hall; 200 Common St.
Mira el presupuesto aqui Fiscal Year 2011 Budget y la presentacion del alcalde Lantigua Fiscal Year 2011 Budget Presentation .
Tambien, para mucha informacion, documentos sobre el presupuesto y contratos de los uniones visite a http://citybudget2011.blogspot.com/ !
Continúe Leyendo
La proxima cosa con el censo
Escrito 26. Apr, 2010 por ywwlawrence.
Todavia no terminamos con el censo. El Censo todavía necesita contar todos que no han mandado sus formularios del censo. Tenemos que comunicar que este es importante y confidencial a nuestros familias, amigos y vecinos. Y lo mas pronto la gente abra la puerta a los trabajadores del censo y contestar las preguntas lo mas pronto terminamos con este procesó y evitar utilizando mas dinero de nuestros impuestos. Aquí están algunas detalles que yo lo recibo del Census Bureau y Ford Foundation.
El Censo va alquilar 500,000 trabajadores para visitar aproximadamente 48 millones de hogares entre 1ero de mayo y julio de 2010. Usualmente los trabajadores del censo va a hacer sus visitas iniciales durante la tarde, temprano de la noche, y los fines de semanas.
Los trabajadores del censo va a tratar hasta 6 veces a consigiuer los respondentes.
- Van a hacer hasta 3 visitas personales y hasta tres llamadas
- Ellos siempre van a visitar personalmente para verificar la dirección
- Ellos programaría una entrevista con un miembro del hogar elegible
- Si el trabajador del censo visite la casa y nadie constesta la puerta, el trabajador van a dejar información en la puerta sobre la visita y información de contacto. El residente puede llamar para programar una entrevista.
Si ellos no encontrarían una persona del hogar elegible después de 6 veces, ellos van a buscar la información de una manera diferente — como un vecino, dueño de edificio, o otro persona con conocimiento y que tiene mas de 15 años — para buscar información básica.
Para controlar la calidad aproximatemente 5% de los hogares va a recibir una otra entrevista por teléfono.
Como identificar un trabajador del censo
- Un trabajador del censo tiene que presentar identificacion del censo que contiene una filigrana del departamento de comercio y una fecha de expiración. El trabajador también tal vez tiene una bolsa con la marca del censo.
- El trabajador del censo va a provenir información de contacto de su supervisor y/o el numero de teléfono de la oficina local del censo para verificación., si le contestas.
- El trabajador del censo solo va a preguntar las preguntas del forum ario del censo.
Un trabajador del Censo no va a:
- Preguntarle para su numero de seguridad social, numero de su cuenta en un banco, numero de PIN, ni numero de tarjeta de crédito.
- Preguntar para donaciones
- Contactarse por correo electrónico
Para mas informacion www.2010census.gov
Continúe Leyendo
¿Que Paso en Lawrence?
Escrito 11. Feb, 2010 por ywwlawrence.
Reciente había muchas conversaciones sobre nuestra bella ciudad de Lawrence. Mucha gente están buscando información clara sobre lo que esta pasando.
Aquí es un video de la programa Greater Boston con Emily Rooney. La tiene entrevistas con el alcalde Lantigua, representante Torissi y senadora Tucker. El video es sobre la legislación estatal para permitir la ciudad a prestar dinero.
Continúe Leyendo
Legislacion estatal para permitir a la ciudad de Lawrence prestar dinero para arreglar su déficit presupuestario
Escrito 03. Feb, 2010 por ywwlawrence.
Para enfrentar un déficit presupuestario de $24.5 millones de dólares en el presupuesto de la ciudad de Lawrence, la Legislatura Estatal pronto estará debatiendo y votando sobre un proyecto de ley escrita por el Gobernador Deval Patrick, el cual (Tal y como lo especificó en la presentación de su proyecto de ley):
- Admitir que la ciudad incluya dentro de su presupuesto del año fiscal 2010 y 2011 un préstamo para balancear su déficit fiscal, permitiendo de este modo recobrar el equilibrio en su liquidez y cumplir con la planilla de sueldos y otras obligaciones.
- Aumentar la supervisión del estado en las finanzas de la ciudad, siempre y cuando un supervisor fiscal designado por el estado trabaje colaborativamente con el nuevo alcalde y concejo de la ciudad. El supervisor reportara directamente a la Secretaría de Administración y Finanzas.
- Se requiere que el supervisor evalúe la habilidad del gobierno de la ciudad para manejar sus obligaciones fiscales y desarrollar un plan financiero para 3 años.
- Se requiere que la ciudad se traslade a un GIC o a un grupo regional de salud si este ahorraría dinero a la ciudad.
- Se requiere que la ciudad consolide las funciones administrativas municipales y escolares.
- Estipulado esto, si la ciudad no está disponible para balancear su presupuesto del año fiscal 2011 antes del 31 de Enero del 2011, el supervisor deberá reportar esto, tanto como las razones subyacentes, a la Secretaría de Administración y Finanzas. Si el supervisor del estado reportara esto por escrito a la secretaría, ésta podrá designar una junta directiva con amplios poderes en cualquier fecha después del 31 de Enero de 2011.
Para leer la legislacion en engles An Act PROVIDING FOR THE FINANCIAL STABILITY OF THE CITY OF LAWRENCE
Tambien pueda encontrar mas informacion de nuestros oficiales elegidos.
Governor Deval Patrick 617.725.4005, 888.870.7770
State Senator Susan Tucker (617) 722-1612, Susan.Tucker@state.ma.usState
State Representative Barry Finegold 617-722-2263 Rep.BarryFinegold@hou.state.ma.us
State Representative William Lantigua 617-722-2810, Rep.WilliamLantigua@hou.state.ma.us
State Representative David Torissi 617-722-2013, 978-682-5644 Rep.DavidTorrisi@hou.state.ma.us
Mayor William Lantigua 978-620-3010
| Dan Rivera (Councilor at Large) | 978-208-1744 | |
| Frank Moran (Councilor at Large) | 978-884-6375 | |
| Roger Twomey (Councilor at Large) | 978-685-7558 | |
| Sandy Almonte (District A) | 978-382-2456 | |
| Grisel Silva (District B) | 978-420-5786 | |
| Modesto Maldonado (District C) | 978-688-2045 | |
| Oneida Aquino (District D) | 978-479-4301 | |
| Eileen O’Connor Bernal (District E) | 978-683-1055 | |
| Marc Laplante (District F) | 978-376-6702 |
Continúe Leyendo
Comunicado Oficial de LCW / YWW Sobre Participación Política
Escrito 07. Aug, 2009 por ywwlawrence.
Recientemente han surgido preguntas sobre si participantes de la campaña Yes We Will y empleados de Lawrence CommunityWorks-el patrocinador principal de YWW-pueden participar procesos de recaudación de fondos para candidatos. ¡La respuesta es “SI”!
Primeramente queremos clarificar que como campaña y organización, YWW y LCW son completamente no-partidistas. Ambos están dedicados a proveer la información más precisa que haya disponible acerca de cada candidato y a servir como un medio para que todos los candidatos se expresen. A ningún miembro de YWW o LCW se le es permitido promover o reclutar para un candidato durante eventos de YWW o LCW. Además no es permitido que se utilicen los recursos, equipos, espacios, y tiempo de LCW para promover o apoyar a candidatos. Además, si alguien: 1) es candidato; 2) es pagado por un candidato por trabajo de campaña; 3) u ocupa una posición oficial dentro de la campaña por un candidato (director de campaña, tesorero, etc.)- entonces NO PUEDE participar en actividades de YWW (planificación de reuniones y eventos, llevando información a los vecindarios, etc.) pero se le permite claramente participar en eventos como la Celebración de Entrega de Nominaciones y el Foro de Candidatos.
Sin embargo, uno de los valores principales de YWW, y que esta claramente establecido en nuestra tarjeta de promesa y el comunicado oficial de la campaña, es participación. YWW anima a que todos los que puedan participen en el proceso de político. Una parte esencial de este proceso es elegir y apoyar a un candidato: uniéndose a una campaña, donando dinero o tiempo, o ayudando a recaudar fondos para un candidato. El prohibir actividades como estas no es ético ni legal, es una violación del derecho de todo ciudadano de poder participar en el proceso democrático. Como individuos, fuera de LCW y YWW, miembros (incluyendo empleados y miembros de la junta directiva) están apoyando una variedad de candidatos. Como individuos no solo son libres a participar, si no que también se les anima a participar.
Continúe Leyendo
El Foro de la Alcaldía de Lawrence 2009!
Escrito 07. Aug, 2009 por ywwlawrence.
On Monday September 14th, 9 of the 10 candidates running for mayor of Lawrence sat down in front of a packed auditorium to respond to questions that were on the minds of many Lawrencians.
The 2009 Lawrence Mayoral Candidate’s forum was hosted last Monday evening at Central Catholic High School by Costa Eagle Broadcasting, Univision Noticias Nueva Englaterra, The Eagle Tribune and Lawrence CommunityWorks’ Yes We Will campaign. The nine candidates in attendance were David Abdoo, Patrick Blanchette, Daniel Cotnoir, Marcos Devers, Nunzio DiMarca, Pedro Payano, Nilka Alvarez-Rodriguez, and Julia Silverio. These candidates answered questions from a panel that included Sara Suarez of Univision, Jill Harmaniciki of The Eagle Tribune, Sandra Mouzon of Lawrence CommunityWorks’ Yes We Will Campaign, and Gina Marte Yes We Will Youth Representative. The evening was moderated by Bruce Arnold of WCCM who brought his experience from moderating past Lawrence mayoral debates, and made the night fun.
The tone of the evening was positive and respectful. Candidates responded to a series of questions ranging from what candidates would do about budget shortfalls to how they would create an environment of accountability within the city government. The questions posed by Sandra Mouzon and Gina Marte came from questions that had been collected from the community of Lawrence during the summer. An audience of about 400 people listened intently during the hour and a half forum.
Lawrencians should look forward to a series of Mayoral Debates following next Tuesday’s Preliminary Elections were two candidates will remain. Remember to vote on Tuesday September 22nd!
Continúe Leyendo
