Pregunta 3: Un Acto de Fijar el Impuesto de Venta al 3%

Escrito 28. Jul, 2010 por ywwlawrence en Pregunta 3

Para ver el resumen oficial de la Abogada General, mira abajo.

Nuestro resumen:

      Esta ley propuesta reduciría las tarifas del impuesto de venta y de uso de 6.25% a 3% y empezaría el primer de enero de 2011. Si la tarifa de impuesto de 3% no recoge bastantes ingresos para cumplir alguna promesa de ingresos del impuesto de ventas o uso, se ajuste la tarifa al nivel más bajo permitido por la ley. No afectaría el dinero de impuestos debido al Commonwealth para ventas, almacenamiento, uso u otro consumo de propiedad personal o de servicios desde antes el primer de enero de 2011.

      El impuesto estatal de uso es un impuesto sobre las cosas compradas afuera del estado o del país que están usadas, almacenadas o consumidas en Massachusetts en que ningún ingreso de ventas de Massachusetts fue pagado.

LOS PROS:

• Reducir el impuesto de ventas ahorraría más de $2 billón para las personas que pagan impuestos
• Estimula el sector privado, que crea la potencial por trabajos nuevos

LOS CONTRAS:

• Reduciría el dinero del presupuesto estatal por el mismo $2 billón, que puede afectar servicios públicos
• Si se limita el presupuesto estatal más, se puede reducir el número de trabajos del gobierno y limitar los programas estatales

 El resumen oficial de la Abogada General traducido al español:

Esta ley propuesta reduciría las tarifas de los impuestos de venta y de uso (que fueron 6.25% al septiembre de 2009) a 3% al primer de enero de 2011. Haría la misma reducción a la tarifa usada para determinar el importe para depositar con el Comisionado del Ingreso estatal por los constructoras non-residenciales como seguridad del pago de ventas y el impuesto de uso sobre la tangible propiedad personal usada para llevar a cabo sus contratos.

La ley propuesta provee que si las tarifas de 3% no producirán bastantes ingresos para cumplir algún compromiso legal de los ingresos de los impuestos de venta y de uso en relación con algún bono, nota u otra obligación contractual, entonces las tarifas se reduzcan al nivel más bajo permitido por la ley.

 La ley propuesta no afectaría la colección del dinero debido al Commonwealth para las ventas, el almacenamiento, el uso u otro consumo de la tangible propiedad personal o servicios que ocurran antes del primer de enero 2011.

La ley propuesta dice que si alguna parte estuviera declarada inválida, las otras partes permanecerían en vigor.